STS Handbuch

Dies ist eine alte Version des Dokuments!

---

<?xml version=„1.0“ encoding=„ISO-8859-1“ ?> <!– Ansagen im aktuellen Stil der DB AG - kurz und bündig. Bei dieser Configdatei werden auch bei RB und RE die Zugnummern bzw. die Liniennummern angesat soweit die in der entsprechenden ZZA-Datei unter Soundreplace eingearbeitet ist. –> <zza-config>

  <!-- Regex für (Güter-)Züge, die nur mit "Achtung Zugdurchfahrt" angezeigt / angesagt werden sollen -->
  <ignore-pattern>^(TEC|CS|RoLa|Lr|Lt|LR|LRV|IKL|CB|Tfzf|Ersatzlok|FE|CIL|FIR|RF|GZ|DGS|FR|FZ|LT|DNG|GC|CSQ|Lok|KCL|RA).*</ignore-pattern>
  <!-- Regex für (Fern-)züge bei denen auch die Zugnummer mit angesagt wird -->
  <fernzug-pattern>^([IE]CE?|CNL|NZ|AZ|EN|EC|RE|RB|D|X|OE|MRB|PEG).*</fernzug-pattern>

  <ansagen>
      <durchfahrt>
          Achtung an Gleis %GLEIS%, ein Zug fährt durch. Ich wiederhole: Achtung an Gleis %GLEIS%, ein Zug fährt durch!
      </durchfahrt>

      <einfahrt-endend>
          Gleis %GLEIS% Einfahrt: %ZUG% von %VON%. Ankunft %AN% Uhr. Bitte nicht einsteigen! Vorsicht bei der Einfahrt!
      </einfahrt-endend>

      <einfahrt-bereitstellung>
          Gleis %GLEIS% Einfahrt: %ZUG% nach %NACH% %VIAS%. Abfahrt %AB% Uhr . Vorsicht bei der Einfahrt!
      </einfahrt-bereitstellung>

      <einfahrt-normal>
         Gleis %GLEIS% Einfahrt: %ZUG%  nach %NACH% %VIAS%. Abfahrt %AB% Uhr . Vorsicht bei der Einfahrt!
      </einfahrt-normal>

      <stehend>
          Gleis %GLEIS% steht: %ZUG%  nach %NACH% %VIAS%. Abfahrt %AB% Uhr .
      </stehend>

      <vias>
          via %STATIONEN%
      </vias>

      <zuglauf-normal>
          nach %ENDE% Planmäßige Abfahrtszeit %AB% Uhr
      </zuglauf-normal>

      <zuglauf-ende>
          von %START% Planmäßige Ankunftszeit %ZEIT% Uhr
      </zuglauf-ende>

      <gleiswechsel-endend-normal>
          Information zu %ZUG% von %VON% Ankunft %AN% Uhr: Heute auf Gleis %GLEIS% . Ich wieder hole: %ZUG% von %VON% Ankunft %AN% Uhr: Heute auf Gleis %GLEIS% . Bitte nicht einsteigen!
      </gleiswechsel-endend-normal>

      <gleiswechsel-endend-verspaetet>
          Information zu %ZUG% von %VON% Ankunft %AN% Uhr:, heute zirka %VERSPAETUNG% später, und auf Gleis %GLEIS% . Ich wieder hole: %ZUG% von %VON% Ankunft %AN% Uhr:, heute zirka %VERSPAETUNG% später, und auf Gleis %GLEIS% . Bitte nicht einsteigen!
      </gleiswechsel-endend-verspaetet>

      <gleiswechsel-normal-normal>
          Information zu %ZUG% nach %NACH% Abfahrt %AB% Uhr: Heute von Gleis %GLEIS% . Ich wiederhole: %ZUG% nach %NACH% Abfahrt %AB% Uhr: Heute von Gleis %GLEIS% .
      </gleiswechsel-normal-normal>

      <gleiswechsel-normal-verspaetet>
          Information zu %ZUG% nach %NACH%  Abfahrt %AB% Uhr, heute zirka %VERSPAETUNG% später, und von Gleis %GLEIS% . Ich wiederhole: %ZUG% nach %NACH%  Abfahrt %AB% Uhr, heute zirka %VERSPAETUNG% später. und von Gleis %GLEIS% . 
      </gleiswechsel-normal-verspaetet>

      <verspaetung-endend>
          Information zu %ZUG% von %VON%, Ankunft %AN% Uhr:  heute zirka %VERSPAETUNG% später.
      </verspaetung-endend>

      <verspaetung-normal>
          Information zu %ZUG% nach %NACH%, Abfahrt %AB% Uhr: heute zirka %VERSPAETUNG% später.
      </verspaetung-normal>

      <halt-endend>
          Gleis %GLEIS% 
      </halt-endend>

      <halt-normal>
          Gleis %GLEIS% 
      </halt-normal>

      <anschluesse>
          Ihre nächsten Anschlüsse:
      </anschluesse>

      <anschluss-verspaetet>
           %ZUG% nach %NACH% Abfahrt %AB% Uhr, heute zirka %VERSPAETUNG% später von Gleis %GLEIS% .
      </anschluss-verspaetet>

      <anschluss-normal>
          %ZUG% nach %NACH% Abfahrt %AB% Uhr von Gleis %GLEIS% .
      </anschluss-normal>

      <abfahrt>
          Gleis %GLEIS% bitte steigen Sie ein. Vorsicht an den Türen, und bei der Abfahrt des Zuges!
      </abfahrt>
  </ansagen>

</zza-config>